Übersetzen Französisch Arabisch الحل الموصى به

Französisch

Arabisch

L'intervenante souhaite savoir si le Gouvernement du Myanmar a donné suite à cette proposition, si des informations à jour relatives au nombre total de prisonniers après l'arrestation de nombreux manifestants pacifiques ont été communiquées et comment le Rapporteur spécial tiendra compte de ces nouvelles détentions dans la solution préconisée.

وأعربت عن رغبتها في معرفة ما إذا كانت حكومة ميانمار قد استجابت لهذا الاقتراح، وما إذا كانت هناك معلومات متاحة بشأن العدد الإجمالي للسجناء بعد ما ورد من أنباء عن اعتقال عدد كبير من المتظاهرين المسالمين، وكيف سيضع المقرر الخاص هذه الاعتقالات الجديدة في اعتباره في إطار الحل الموصى به.